Terms and Conditions

Allgemeine Bedingungen und Konditionen

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails 

Im Rahmen der gesetzlichen Impressumspflicht müssen wir unsere Kontaktdaten veröffentlichen. Auch unsere Nutzer veröffentlichen ihre Kontaktdaten. Diese werden mitunter von Dritten genutzt, um unaufgefordert Werbung und Informationen zu versenden. Wir widersprechen hiermit jeglicher Zusendung von Werbematerialien jeglicher Art, die nicht ausdrücklich von uns autorisiert sind. Ferner behalten wir uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen vor. Dies gilt insbesondere für sogenannte Spam-E-Mails, Spam-Briefe und Spam-Faxe. Wir weisen darauf hin, dass die unerlaubte Übersendung von Werbematerialien sowohl wettbewerbsrechtliche, zivilrechtliche als auch strafrechtliche Tatbestände berühren kann. Insbesondere Spam-E-Mails und Spam-Faxe können zu hohen Schadensersatzansprüchen führen, wenn sie den Geschäftsbetrieb durch überfüllte Postfächer oder Faxgeräte stören.
Unser Internetangebot enthält Links zu Inhalten von anderen Anbietern. Diese sind durch ausdrückliche Links (z.B. www.internetseite.de), durch entsprechende Hinweise im Text erkennbar. Darüber hinaus werden externe Links in einem eigenen Browserfenster geöffnet. Für die Nutzung dieser fremden Inhalte können andere als die hier dargestellten Regelungen gelten.
 

General terms and conditions


Objection to advertising e-mails 
Within the framework of the legal imprint obligation, we have to publish our contact data. Our users also publish their contact details. These are sometimes used by third parties to send unsolicited advertising and information. We hereby object to any sending of advertising material of any kind not expressly authorised by us. Furthermore, we expressly reserve the right to take legal action against the unwanted and unsolicited sending of advertising material. This applies in particular to so-called spam e-mails, spam letters and spam faxes. We would like to point out that the unauthorised transmission of advertising material can affect both competition law, civil law and criminal law offences. Spam e-mails and spam faxes in particular can lead to high claims for damages if they disrupt business operations by overfilling mailboxes or fax machines.
Our Internet offer contains links to contents of other providers. These are recognisable by explicit links (e.g. www.internetseite.de), by means of corresponding references in the text. In addition, external links are opened in a separate browser window. The use of these external contents may be subject to other regulations than those presented here.